Portada

????? ???? - LES CYGNES SAUVAGES (?????? ??? - ???????) IBD

SEFA VERLAG
03 / 2023
9783739978208
PERSA

Sinopsis

U©ØªØºØ¿ ÙàØµÙêØ± Ø»Ùê Ø²Ø¿ØºÙåÙç Ø¿Ø± غسغس غÙüسغÙåÙç ØºÛî ØºØ² ÙçØºÙ娳 U©Ø±ÛîØ³ØªÛîØºÙå ØóÙåØ»Ø±Ø³Ùå (ÙüغرسÛîØî ػرÛî - ÙüرغÙ娳ÙêÛî), ؿغ صÙêØª Ùê ÙüÛîÙäÙà ØóÙåÙäØºÛîÙåâÇÅ'âÇÅâÇÅâÇÅÙéÙêÙçØºÛî ÙêØ¡Ø´ÛîâÇÅ'âÇÅâÇÅâÇŠغثر ÙçØºÙ娳 U©Ø±ÛîØ³ØªÛîØºÙå ØºÙåØ»Ø±Ø³Ùå Ø¿Ûî Ø³Ø¿Ø¿ ÙåÛîØ³Øª U©Ùç ØºØ² پر Ø«ÙêØºÙåÙ娻Ùç ØªØ±ÛîÙå ØºÙüسغÙåÙçâÇîÙçØºÛî Ø¬ÙçØºÙå ØºØ³Øª:âÇÅâÇÅ âÇÅâÇÅâÇÅâÇÅØ»Ø± ÛîU© ؿعػ ÙüرغزÙàØºÙåÛî ÙàØ¡ØªÙêØºÛîÛî ÙàØ·Ø±Ø¡ ÙàÛîâÇîØ´ÙêØ» U©Ùç Ø¡U©ØºÛîØª زÙ娻U»Ûî ÙàØºØ³Øª.âÇÅâÇÅ âÇÅâÇÅâÇÅâÇÅØªØ±Ø³Øî شجغعتØî عشÙéØî Ø«ÛîØºÙåØªØî جػغÛîÛî Ùê Ø¿ØºØ² Ø¿Ùç ÙçÙà Ø±Ø³ÛîØ»Ùå.âÇÅâÇÅâÇÅâÇÅâÇÅâÇŠغثر Ù¾ÛîØ´ رÙêÛî Ø´ÙàØº U©ØªØºØ¿ ÙàØµÙêØ±Ûî ØºØ³Øª U©Ùç ØºÙüسغÙåÙçâÇîØºÛî ØºØ² ØóÙåØ»Ø±Ø³Ùå Ø±Øº ÙçÙàØ±ØºÙç Ø¿Øº ÙåÙéØºØ´Ûî ÙçØºÛî Ø²ÛîØ¿Øº ػر ÙéØºÙäØ¿ ÙàÙåØºØ³Ø¿ U©ÙêØ»U©ØºÙå Ø¿ØºØ²U»ÙêÛîÛî ÙàÛîâÇîâÇîU©Ù娻.âÇÅâÇÅ âÖ« U»ÙêØ´ ػغػÙå Ø¿Ùç Ø»ØºØ³ØªØºÙåâÇîØ«ÙêØºÙåÛî Ø¿Ùç Ø²Ø¿ØºÙå ÙàØºØ»Ø±Ûî!âÇÅ âÇÅØ´ÙàØº ÛîU© Ù¾ÛîÙêÙ娻 ػر U©ØªØºØ¿ Ù¾ÛîØ»Øº Ø«ÙêØºÙçÛîØ» U©Ø±Ø» U©Ùç Ø»Ø³ØªØ±Ø³Ûî Ø±ØºÛîU»ØºÙå Ø¿Ùç U©ØªØºØ¿ ÙçØºÛî ØµÙêØªÛî Ø±Øº ػر ÙçØ± Ø»Ùê Ø²Ø¿ØºÙå Ø¿Ùç Ø´ÙàØº ÙàÛî Ø»ÙçØ»âÇÅ.âÇÅ Livre bilingue pour enfants (persan (farsi) - franúais), avec livre audio et vidéo en ligne«áLes cygnes sauvagesá», de Hans Christian Andersen, nâÇÖest pas pour rien un des contes de fées les plus populaires du monde entier. Dans un style intemporel, il aborde les thématiques du drame humain : peur, courage, amour, trahison, séparation et retrouvailles. Cette édition est un album merveilleusement illustré qui présente le conte dâÇÖAndersen sous une forme sensible et adaptée aux enfants. âÖ« Ecoutez lâÇÖhistoire racontée par des lecteurs dans leur langue maternelle ! Dans le livre, vous trouverez un lien qui vous donnera gratuitement accÿs Ãá des livres audio et Ãá des vidéos dans les deux langues.âûº Avec modÿles de coloriage Ãá imprimer ! Via un lien dans le livre, les illustrations de lâÇÖhistoire peuvent être téléchargées pour être imprimées et coloriées.

PVP
10,36