Esta web utiliza cookies propias y de terceros que nos permiten optimizar tu experiencia en el sitio web, evaluar su rendimiento, generar estadísticas de uso y mejorar y añadir nuevas funcionalidades. Mediante el análisis de tus hábitos de navegación podemos mostrar contenidos más relevantes y medir las interacciones con la web.
Puede obtener más información aquí.

Avanzado
Artículos
Portada

PELLEAS I MELIZANDA I STIKHI IBD

ADOLPHE VAN BEVER / MAURICE MAETERLINCK / VA
NABU PRESS
01 / 2010
9781141825257
Ruso

Sinopsis

This volume presents Maurice Maeterlinck?s celebrated play 'Pelleas and Melisande' alongside a selection of poems translated into Russian by the renowned poet Valery Bryusov. Featuring the original French text and Russian translations, this collection offers a unique opportunity to appreciate the interplay between two masters of Symbolism. Bryusov?s translations capture the ethereal and dreamlike quality of Maeterlinck?s drama and poetry. The collection is valuable for students of both Russian and French literature, providing insight into the artistic exchange and cross-cultural influences of the early 20th century. This edition preserves the original texts, allowing readers to experience the nuances of language and the beauty of the works in their original form as well as in translation.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

PVP
20,19€